If Zoo Station was about a descent into hell, My Second Life is about the exhausting, lifelong struggle of surviving it. Co-written with journalist Sonja Vukovic, the memoir picks up where the first book left off. It bridges the massive gap between Christiane's teenage notoriety and her life as a woman in her fifties.
: Currently, there is no official English translation for My Second Life . christiane f my second life book english
To understand the sequel, you must remember the original. Christiane F. (often subtitled Autobiography of a Girl of the Streets ) sold millions of copies. It inspired a cult film starring Natja Brunckhorst and David Bowie (who appears in a legendary concert scene). If Zoo Station was about a descent into
For a generation, the name was synonymous with the gritty, devastating reality of West Berlin’s 1970s drug scene. Her 1979 memoir, Wir Kinder vom Bahnhof Zoo (translated as Christian F.: Zoo Station or I, Christiane F., 13 Years Old, Drugged and Prostitute ), shocked the world. However, the girl who survived the Bahnhof Zoo went on to live a tumultuous, complex adult life. : Currently, there is no official English translation
If you are looking to purchase or read the book, ensure you are searching for the edition co-authored by Sonja Vukovic to get the authorized, accurate translation of Christiane's later years.
For years, English-speaking readers had to rely on fragmented German press translations to learn about Christiane's adult life. The complete English translation of Christiane F.: My Second Life filled a massive literary void.