To make sure you get the best setup, could you let me know your and whether you want this font for system-wide reading or just for graphic design apps ? I can give you a much more specific step-by-step guide based on your needs. Share public link

: Used by editors in CapCut to add traditional Bangla subtitles. Where to Download SutonnyMJ for Free

: Professional printing, Adobe Photoshop/Illustrator projects, and official document formatting. Top Download Sources

You cannot install custom fonts directly into Microsoft Word for Android.