Muitas vezes, a única fonte disponível da dublagem em português era uma gravação de TV que continha cortes. Os arquivistas digitais pegam o áudio dublado e, nos segundos onde o corte ocorreu, inserem o áudio original em inglês (geralmente com legendas automáticas) para que o filme não perca a continuidade.
Dublado por Roberto Macedo .
O filme se passa em 2371, quatro anos após os eventos da série de televisão. A Federação dos Planetas Unidos enfrenta uma ameaça existencial na forma de um grupo de Borgues que assimilou a tripulação da USS Enterprise-D. A tripulação da USS Enterprise-E, comandada pelo Capitão Jean-Luc Picard, deve encontrar uma maneira de resgatar seus companheiros e impedir que os Borgues causem danos irreparáveis à Federação. jornada nas estrelas vii a nova gerao 1994 dublado patched
Jornada nas Estrelas VII: A Nova Geração (título original: Star Trek Generations ) é o sétimo longa-metragem da franquia Star Trek e o primeiro a ser estrelado pelo elenco da série Jornada nas Estrelas: A Nova Geração ( Star Trek: The Next Generation ), lançado em 1994. Muitas vezes, a única fonte disponível da dublagem