VMware frequently updates its security certificates and SSO protocols. If you are using an outdated version of RVTools, it won't recognize the newer STSService.dll parameters in vSphere 7.0 or 8.0. Uninstall your current version.